地政学論文集の正式タイトル発表！

それでは発表します。新しい翻訳本のタイトルは、

シリーズ：戦略と地政学１

『進化する地政学ーー陸、海、空、そして宇宙へ』

コリン・グレイ&ジェフリー・スローン編、五月書房、２００９年

となりました。たくさんのご応募、本当にありがとうございます。

このタイトルを決めるプロセスなんですが、番号順でならんだ候補リストをプリントアウトし、出版社の編集部で議論をしながら厳選なる審査の結果決定したものです。

よって、投稿者が誰なのかを知らずにタイトル名の善し悪しだけで決定しました。


★最優秀賞（一本）

さて、さっそく最優秀賞ですが、これはメインタイトルをそのまま使わせていただいた、

１６　「進化する地政学――戦略観でたどる世界の見取り図――」（宿屋さん）

に決定です。

実は会合の開始直後は「二十一世紀の地政学」や「地政学の系譜」というタイトルがかなり真剣に検討されたのですが、やはり「名は体を表す」のが良いということで全員の方針が一致し、メインタイトルは上記のものに決定しました。

★次点（二本）

次点の二つなんですが、これはサブタイトルをそのまま使わせていただいた、

４３　「地政学の系譜　－陸・海・空　そして宇宙へ－」（ropさん）

２３　「ネオ・ジオポリティクスー宇宙時代の地政戦略」（ぱんださん）

で決定。

ところが　ropさんはプレゼントを辞退なさっているので、その代わりにあと一つの候補ということで、

２５　「地政学－大陸、海、空、そして宇宙」（ラバラさん）

で決定させていただきました。２５は４３のタイトルの元ネタになったので当然といえば当然ですが（笑

一つ目の２３のほうは単に私の個人的な好み、そして２５のほうはサブタイトルがドンピシャでしたので決定した次第です。



★ユーモア賞（二本）

そしてユーモア賞ですが、以下の二つです。

４「完熟・地政学　～これからの為の古典～」（クニサワさん）

６７　「地球(テラ)から宇宙(そら)へ　地球圏の地政学」（よしさん）


最初の４のほうは、「完熟か！」ということでなぜか審査していた全員が大笑い。

そしてもう一つの６７の方は、もしかすると「俺はユーモア賞狙いで応募したんじゃない！」とお怒りかも知れませんが、なぜかこのタイトルから想像されるイメージが私の心に響くものがあったんです（笑

＝＝＝

上で候補が挙った当選者の方（次点／ユーモア賞含む計五本）は、私に直接Eメールで、住所・氏名（できればお電話番号も）をご連絡下さい。発売時に出版社から直接本を贈らせていただきます。

なお、本書は七月のはじめ頃に出版予定だそうです。

ということで、たくさんの方々にご応募いただきました。本当に参考になりました。ありがとうございました！